Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

prone [prəʊn] adj.

1. схі́льны

2. распрасцёрты

pronoun [ˈprəʊnaʊn] n. ling. займе́ннік

pronounce [prəˈnaʊns] v.

1. вымаўля́ць;

How do you pronounce your name? Як вымаўляецца ваша імя?

2. fml аб’яўля́ць; заяўля́ць;

I pronounce you man and wife. Аб’яўляю вас мужам і жонкай.

pronunciation [prəˌnʌnsiˈeɪʃn] n. вымаўле́нне;

What’s the correct pronunciation of this word? Як правільна вымаўляецца гэтае слова?

proof1 [pru:f] n.

1. до́каз, до́вад;

Do you have any proof that this man stole your bag? У вас ёсць доказ, што гэты чалавек украў вашу сумку?

2. праве́рка, выпрабава́нне;

put smth. to the proof праве́рыць што-н.

3. tech. карэкту́ра

the proof of the pudding is in the eating не даве́даешся, паку́ль не паспрабу́еш; усё правяра́ецца на пра́ктыцы

proof2 [pru:f] adj. (against) які́ абараняе (ад чаго-н.);

proof against water воданепраніка́льны

proofreader [ˈpru:fri:də] n. карэ́ктар

prop1 [prɒp] n.

1. падпо́рка;

Props were used to pre vent the roof collapsing. Каб дах не разбурыўся, пад яго падсунулі падпоркі.

2. падтры́мка

prop2 [prɒp] v.

1. падпіра́ць

2. (against) прыхіля́ць, прыхіна́ць (да чаго-н.)

prop up [ˌprɒpˈʌp] phr. v. падтры́мліваць

prop3 [prɒp] n. бутафо́рыя, рэквізі́т