Verbum

rail​¹ [reɪl] n.

1. по́ручань

2. папяро́чка, перакла́дзіна

3. рэ́йка

4. чыгу́нка (від транспарту);

by rail по́ездам

♦

go off the rails infml збіва́цца з панталы́ку; губля́ць галаву́; каці́цца пад адхо́н

rail​² [reɪl] v.

1. (in) абгаро́джваць, агаро́джваць

2. (off) адгаро́джваць;

The police railed off the area where the accident happened. Паліцыя адгарадзіла месца здарэння.

3. праклада́ць рэ́йкі

rail​³ [reɪl] v. fml (at/against) ла́яцца; нарака́ць, ска́рдзіцца;

rail against injustice ска́рдзіцца на несправядлі́васць

railing [ˈreɪlɪŋ] n.

1. за́гарадзь, за́гарадка; плот, агаро́джа

2. рэ́йка; до́шка

raillery [ˈreɪləri] n. fml падсме́йванне, дабраду́шная насме́шка

railman [ˈreɪlmən] BrE (pl. -men) = railwayman

railroad​¹ [ˈreɪlrəʊd] n. AmE чыгу́нка

railroad​² [ˈreɪlrəʊd] v. : railroad smb. (into smth./into doing smth.) прыму́сіць або́ ўгавары́ць каго́-н. зрабі́ць што-н.;

The workers were railroaded into signing the agreement. Рабочых угаварылі падпісаць пагадненне.

railroader [ˈreɪlrəʊdə] n. AmE = railwayman

railway [ˈreɪlweɪ] n. BrE чыгу́нка;

a railway time-table раскла́д цягніко́ў;

a railway station чыгу́начная ста́нцыя;

a railway junction чыгу́начны ву́зел