Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu

plop​1 [plɒp] n. гук падзе́ння ў ваду́ без усплёску;

The soap fell into the bath with a loud plop. Мыла гучна шлёпнулася ў ванну.

plop​2 [plɒp] v. шлёпнуцца, плю́хнуцца

plosive [ˈpləʊsɪv] adj. ling. выбухны́ гук

plot​1 [plɒt] n.

1. фа́була, сюжэ́т

2. зяме́льны ўча́стак

3. змо́ва

♦

the plot thickens спра́ва заблы́тваецца ўсё больш і больш

plot​2 [plɒt] v. замышля́ць, рыхтава́ць змо́ву

plough​1 [plaʊ] n. BrE

1. плуг

2. ралля́, узара́ная зямля́

3. the Plough BrE, astron. Вялі́кая Мядзве́дзіца

♦

under the plough BrE, fml пад во́рывам

plough​2 [plaʊ] v. BrE ара́ць;

plough up a field узара́ць по́ле

plow [plaʊ] AmE = plough

pluck​1 [plʌk] n. infml му́жнасць, адва́га

pluck​2 [plʌk] v.

1. абшчы́пваць, абску́бваць;

pluck a goose абску́бці гусь

2. dated or lit. зрыва́ць; збіра́ць;

pluck a rose/an apple сарва́ць ру́жу/я́блык

3. выску́бваць; выдзіра́ць;

She plucked a thread off the lapel of his jacket. Яна выцягнула нітку з лацкана яго пінжака.

♦

pluck up (the) courage набра́цца сме́ласці