Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

уголовник

разг. крымінальнік, -ка муж.

уголовница

разг. крымінальніца, -цы жен.

уголовно-правовой

крымінальна-прававы

уголовно-процессуальный

крымінальна-працэсуальны

уголовный

крымінальны

уголовщина

разг.

1) (уголовное дело) крымінальшчына, -ны жен.

1) собир. (уголовные преступники) крымінальнікі, -каў мн., ед. крымінальнік, -ка муж.

уголок

1) (место, где сходятся две внешние стороны предмета) ражок, -жка муж.

(дома) вуглік, -ка муж.

на уголке стола — на ражку стала

постоять на уголке — пастаяць на ражку

2) (помещение) куток, -тка муж.

красный уголок — чырвоны куток

ленинский уголок — ленінскі куток

уголок живой природы — куток жывой прыроды

3) (внутри здания) куток, -тка муж., куточак, -чка муж.

сесть в уголок — сесці ў куток (куточак)

свой уголок — свой куток

4) перен. (отдалённая, глухая местность) куток, -тка муж.

глухой уголок — глухі куток

уютный (укромный, тихий) уголок — утульны (зацішны) куток (куточак)

уголь

муж.

1) (твёрдое горючее вещество) спец. вугаль, -лю муж.

древесный уголь — драўнінны вугаль

каменный уголь — каменны вугаль

2) (кусок древесного угля) вугаль, -гля муж., мн. вугалі, -лёў

собир. вуголле, -лля ср.

(горячие угли — ещё) жар, род. жару муж.

выгрести угли из печи — выгарнуць жар (вуголле) з печы

рисовать углём — рысаваць вугалем

белый уголь — белы вугаль

голубой уголь — блакітны вугаль

уголье

ср. собир. прост. вуголле, -лля ср.

(горячее) жар, род. жару муж.

как на угольях — як на вуголлі

угольник

вугольнік, -ка муж., навугольнік, -ка муж.

(винкель) вінкель, -ля муж.