Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

wątek, ~ku

wąt|ek

м.

1. тэкст. уток;

2. перан. нітка, матыў;

~ek opowiadania — сюжэт апавядання;

~ek rozmowy — матыў (нітка) размовы

wątłość

ж. кволасць; хіласць; слабасць; слабы склад цела

wątłusz

м. заал. траска (Gadus morrhua L.)

wątły

wątł|y

кволы, змарнелы, хілы, чэзлы;

~e zdrowie — слабае здароўе;

~a roślinka — чэзлая раслінка

wątpić

wątpi|ć

незак. o czym, w co сумнявацца ў чым;

ktoż by w to ~ł — хто б сумняваўся; гэта несумненна

wątpienie

wątpieni|e

н. сумненне; сумнеў;

bez ~a — без сумнення; несумненна

wątpliwość

wątpliwoś|ć

ж.

1. сумненне;

mieć ~ci — мець сумненні, сумнявацца;

podać w ~ć — паставіць пад сумненне;

2. сумніўнасць, няпэўнасць

wątpliwy

wątpliw|y

няпэўны; сумніўны;

to jest ~a przyjemność — гэта сумніўнае (няпэўнае) задавальненне

wątroba

wątrob|a

ж. печань;

mam to na ~ie — гэта ў мяне ў пячонцы сядзіць

wątrobianka

ж. вантрабянка; сальцісон