Verbum

opłacać

незак.

1. аплачваць;

2. перан. расплачвацца; плаціць

opłacać się

opłaca|ć się

незак.

1. komu czym адкупляцца каго чым;

2. аплачвацца; акупляцца;

nie opłacać się tego robić — не варта гэтага рабіць

opłacalność

ж. акупнасць; рэнтабельнасць;

opłacalność wydatków — акупнасць выдаткаў (затрат)

opłacalny

рэнтабельны

opłacić

opłaci|ć

зак.

1. аплаціць, заплаціць;

2. перан. расплаціцца

opłakany

сумны, жаласлівы, жаласны;

być w stanie ~m — быць у незайздросным стане; мець жаласны выгляд

opłakiwać

незак. аплакваць

opłata

opłat|a

ж.

1. плата;

za niewielką (drobną) ~ą — за невялікую плату;

2. пошліна, збор;

~a celna — мытная пошліна;

~a manipulacyjna — маніпуляцыйная аплата;

~a ubezpieczeniowa — страхавы збор;

~a pocztowa — паштовы збор;

~a drogowa — дарожны збор;

~a stemplowa — гербавы збор

opłatek

opłat|ek

м. аплатка;

dzielić się ~kiem — дзяліцца аплаткай (калядны звычай)

opłotek

м. агароджа, загарадзь