Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

zatrzask, ~u

м.

1. кнопка (у адзенні);

2. спружынны замок з заскачкай

zatrzasnąć

зак. ляснуць, зачыніць (з трэскам);

zatrzasnąć drzwi — ляснуць (бразнуць) дзвярыма

zatrzasnąć się

зак. зачыніцца (з трэскам)

zatrząść

зак. затрэсці; закалаціць

zatrząść się

zatrz|ąść się

зак. затрэсціся; закалаціцца;

ziemia ~ęsła się — зямля задрыжала

zatrzeć

зак.

1. сцерці; расцерці;

2. перан. замяць, затушаваць;

zatrzeć ślady — замесці сляды;

zatrzeć sprawę — замяць справу

zatrzepotać

зак. замахаць; узмахнуць; залопаць (крыламі)

zatrzeszczeć

зак. затрашчаць; захрабусцець

zatrzęsienie

н. разм. мноства, процьма; безліч;

zatrzęsienie komarów — процьма камароў

zatrzymać

зак.

1. спыніць;

zatrzymać pociąg — спыніць цягнік;

2. затрымаць; стрымаць; прыпыніць; утрымаць;

zatrzymać pobory — затрымаць зарплату;

zatrzymać przestępcę — затрымаць злачынцу