Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

załączać

załącza|ć

незак. далучаць; прыкладаць;

przy niniejszym ~m ... — да гэтага прыкладаю...;

~m pozdrowienia — далучаю свае вітанні

załączenie

załączeni|e

н. дадатак;

w ~u przesyłam zdjęcie — прыкладаю фотаздымак

załącznik

м. дадатак

załączony

далучаны

załączyć

зак. далучыць; дадаць; прыкласці

załkać

зак. зарыдаць; разрыдацца

załoga

ж.

1. гарнізон;

załoga fortecy — гарнізон крэпасці;

2. экіпаж; каманда;

załoga statku — экіпаж судна;

załoga samolotu (czołgu) — экіпаж самалёта (танка);

3. калектыў; персанал;

załoga fabryki — калектыў фабрыкі (завода)

załom, ~u

м.

1. расколіна; правал;

~у skał — расколіны ў скалах;

2. звіліна; завіліна; выгін; паварот;

załom rzeki — паварот ракі

załomotać

зак. закалаціць; загрукаць; застукаць;

załomotać do drzwi — загрукаць ў дзверы

załopotać

зак. залопаць, залапатаць, зашумець;

załopotać skrzydłami — залопаць крыламі