Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

opłakiwać

незак. аплакваць

opłata

opłat|a

ж.

1. плата;

za niewielką (drobną) ~ą — за невялікую плату;

2. пошліна, збор;

~a celna — мытная пошліна;

~a manipulacyjna — маніпуляцыйная аплата;

~a ubezpieczeniowa — страхавы збор;

~a pocztowa — паштовы збор;

~a drogowa — дарожны збор;

~a stemplowa — гербавы збор

opłatek

opłat|ek

м. аплатка;

dzielić się ~kiem — дзяліцца аплаткай (калядны звычай)

opłotek

м. агароджа, загарадзь

opłotki

мн. задворкі, закануркі

opłucna

opłucn|a

ж. анат. плеўра;

zapalenie ~ej мед. плеўрыт

opłukać

зак. апаласкаць

opłukiwać

незак. апалоскваць

opłynąć

зак.

1. аплысці;

opłynąć wyspę — аплысці востраў;

opłynąć kulę ziemską — аб’ехаць увесь свет;

2. абліцца; пакрыцца;

opłynąć krwią — абліцца крывёю

opływać

незак.

1. аплываць (кругом);

2. аблівацца (потам, крывёю);

3. перан. быць багатым, тануць у багацці;

opływać w dostatku — мець ва ўсім дастатак