Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

лупі́цьI

1. (абдзіраць) (b)schälen vt; entrnden vt (дрэва);

2. разм (моцна біць) prügeln vt, drschen* vt;

3. (браць вялікую плату) разм übertuern vt;

лупі́ць тры ску́ры з каго j-n (bis aufs Hemd) usnehmen* [usbeuten] vt;

лу́піць мо́цны дождж es geßt in Strömen

лупі́цьII:

лупі́ць во́чы разм die ugen ufsperren [ufreißen*], gltzen vi

лупле́нне н Häutung f -

лупцава́ць гл лупіць 2

лупцо́ўка ж разм Prügel pl; ine Tracht Prügel

Луса́ка ж Luska n -s

луска́ ж Schppe f -, -n;

скі́нуць луску́ sich schppen; sich häuten (пра змяю)

лускава́ты schppig, geschppt

лу́скат м разм Knstern n -s, Geknster n -s

лу́скаць kncken vt, knbbern vt