Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
аеіоэя

кво́рум м. Quórum n -s;

няма́ кво́руму die Versámmlung ist nicht beschlússfähig

кво́та ж. эк., фін. Quóte f -, -n;

і́мпартная кво́та Éinfuhrquote f, Impórtquote f;

э́кспартная кво́та Expórtquote f;

падатко́вая кво́та Stéuersatz m -es, -sätze;

кво́та заня́тасці Erwérbsquote f

квэ́цаць разм. (мазаць, размазваць) beschmíeren vt, beschmútzen vt, besúdeln vt

квяці́стасць ж. Fárbenprächtigkeit f -, Fárbenpracht f -, Fárbenreichtum m -s

квяці́сты

1. (стракаты) bunt, fárbenreich, fárbenprächtig;

2. перан. (стыль) blúmig; schwülstig (рытарычны)