Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

абсталява́нне н. Áusstattung f -, -en; Áusrüstung f -, -en; Éinrichtung f -, -en

абсталява́ны áusgestattet, áusgerüstet; éingerichtet

абсталява́ць (майстэрню, залу) éinrichten vt, áusrüsten vt, áusstatten vt

абстано́ўка ж.

1. (мэбля і г. д.) Möblíerung f -, Éinrichtung f -;

2. (абставіны) Láge f -, Situatión f -, -en; Verhältnisse pl, Bedíngungen pl;

суча́сная абстано́ўка die gégenwärtige Láge [Situatíon];

у афіцы́йнай абстано́ўцы in éinem offizíellen Ráhmen

абста́ўлены éingerichtet, áusgestattet

абстаўля́ць гл. абставіць

абстая́ць разм. sich verhálten*, stéhen* vi;

спра́ва абстаі́ць з ім дрэ́нна es steht schlimm [bedénklich] um ihn;

спра́вы абстая́ць до́бра álles geht gut; álles ist in Órdung

абстрагава́насць ж. гл. абстрагаванне

абстрагава́нне n Abstraktión f -

абстрагава́ны abstrákt