Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

літарату́ра ж. Literatúr f -, -en;

маста́цкая літарату́ра schön(géistig)e Literatúr; Belletrístik f -;

спецыя́льная літарату́ра Fáchliteratur f;

даве́дачная літарату́ра Náchschlagewerke pl

літаратуразна́ўства н. Literatúrwissenschaft f -

літарату́рны

1. literárisch;

літарату́рны твор literárisches Werk;

літарату́рны во́браз literárische Gestált;

літарату́рная спа́дчына literárischer Náchlass;

2. (які адпавядае нормам літаратурнай мовы) hóchsprachlich; literatúrsprachlich;

літарату́рная мо́ва Hóchsprache f -;

літарату́рная няме́цкая мо́ва Hóchdeutsch n, das Hóchdeutsche (sub), das Schríftdeutsche (sub) (кніжная мова)

лі́тарны Búchstaben-;

лі́тарнае абазначэ́нне Búchstabenbezeichnung f -, Bezéichnung durch Búchstaben

літасці́ва прысл., гл. літасці́вы gnädig; (wóhl)genéigt, wóhlwollend (добразычлівы)

літасці́васць ж. Barmhérzigkeit f -; гл. літасць

лі́тасць ж. (велікадушныя адносіны) Gnáde f -; Mítleid n -(e)s (міласць, спагада);

◊

без лі́тасці schónungslos, gnádenlos, óhne Gnáde;

не дава́ць лі́тасці ніко́му níemand(en) schónen, kéine Schónung üben; erbármungslos vórgehen*;

здава́цца на лі́тасць перамо́жцы sich dem Síeger auf Gnáde und Úngnade ergében*

літа́ўры мн. муз. Páuke f -, -n; вайск. Héerpauke f

літаўры́ст м. муз. Páuker m -s, -

Літва́ ж.

1. гіст. гл. Вялікае Княства Літоўскае;

2. Lítauen n -s