Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
агеёжіоухыьэюя

лісі́чка​I ж памянш Füchslein n -s, -

лісі́чка​II ж бат (грыб) Pfífferling m -(e)s, -e; Éierpilz m -es, -e, Gélbling m -(e)s, -e

ліслі́васць ж Schmeicheléi f -, -en; Scharwenzeléi f -, -en, Lobhudeléi f -, -en (разм)

ліслі́вец м Spéichellecker m -s, -, Schméichler m -s, -

ліслі́віць schméicheln vi;

ліслі́віць каму-н j-m nach dem Múnde réden; j-m Hónig ums Maul schmíeren

ліслі́вы schméichlerisch

Лі́сна н Lísna(see) m -s (возера)

ліст​I м (дрэва) Blatt n -(e)s, Blätter;

◊ дрыжа́ць як асі́навы ліст zíttern wie Éspenlaub

ліст​II м

1. Bógen m -s, - і Bögen (паперы); Blech n -(e)s, -e, Platte f -, -n (металу);

2. (дакумент) Líste f -, -n; Schein m -(e)s, -e;

бальні́чны ліст ärztliches Attést, Kránkenschreibung f -, -en;

падпісны́ ліст Únterschriftenliste f;

анке́тны ліст Frágebogen m -s, - і -bögen;

выкана́ўчы ліст Vollstréckungsbefehl m -s, -e; Pfändungsbefehl m;

абхадны́ ліст Láufzettel m -s, -;

пахва́льны ліст (schríftliche) Belóbigung;

а́ўтарскі ліст Autórenbogen m;

ты́тульны ліст Títelblatt n -(e)s, -blätter;

ігра́ць з ліста́ муз vom Blatt spíelen

лістава́нне н Bríefwechsel m -s, Bríefaustausch m -(e)s