Verbum

кампа́нія​^II ж. вайск. Kampagne [-´panjə] f -, -n, Féldzug m -(e)s, -züge;

2. (мерапрыемства) Kampagne f, Aktión f -, -en;

пасяўна́я кампа́нія Áussaat f -;

убо́рачная кампа́нія Érnte f -;

вы́барчая кампа́нія Wáhlkampf m -(e)s, -kämpfe;

кампа́нія па збо́ры по́дпісаў Únterschriftensammlung f -, -en;

право́дзіць кампа́нію éine Kampagne dúrchführen;

кампа́нія пачына́ецца die Aktión läuft an, [begínnt];

разгарну́ць шыро́кую кампа́нію éine groß ángelegte Kampágne stárten [éinleiten]

кампаньён м.

1. (спадарожнік) Gefährte m -n, -n;

2. гандл Kompagnon [-panjõ:] m -s, -s, Téilhaber m -s, -

кампастава́ць с.-г. kompostíeren vt

кампасці́раваць entwérten vt, ábstempeln vt;

кампасці́раваць біле́ты Fáhrkarten entwérten [ábstempeln lássen*]

кампе́ндыум м. Kompéndium n -s, -di¦en, Grúndriss m -es, -e

кампенсава́ць kompensíeren vt, ábgelten vt (durch A); entschädigen vt (пакрыць);

кампенсава́ць стра́ты den Verlúst áufwiegen*

кампенса́цыя ж. Kompensatión f -, -en, Kompensíerung f -, -en; Ábgeltung f -, -en; Entschädigung f -, -en (пакрыццё);

грашо́вая кампенса́цыя Gégenwert m, finanziélle Entschädigung;

кампенса́цыя за ўчы́неную шко́ду Schádenersatz m -es

кампетэ́нтнасць ж. Zúständigkeit f -, Kompeténz f -, Kompeténzbereich m -(e)s, -e

кампетэ́нтны

1. (пра чалавека) sáchverständig, sáchkundig;

2. (пра ўстанову) zúständig, befúgt

кампетэ́нцыя ж.

1. (дасведчанасць) Kompeténz f -, Kompeténzen pl, Wíssensbereich m -(e)s, -e;

2. (сукупнасць паўнамоцтваў) Kompeténz f -, Kompeténzbereich m -(e)s, -e; Zúständigkeit f -, Zúständigkeitsbereich m; Befúgnis f -, -se; Óbliegenheiten pl (высок.);

гэ́та не ў маёй кампетэ́нцыі dafür bin ich nicht zúständig; das liegt áußer méiner Befúgnis (высок.)