Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Камо́рскія Астравы́ мн. Komóren pl

кампазі́тар м. Komponíst m -en, -en

кампазіцы́йны Kompositións-

кампазі́цыя ж. Kompositión f -, -en; Áufbau (éines Kunst- oder Literatúrwerkes)

кампа́ктны kompákt, fest, dicht

Кампа́ла ж. Kampála n -s

кампанава́ць zusámmenstellen vt, ánordnen vt; entwérfen* vt

кампане́йскі разм. geséllig;

кампане́йскі чалаве́к lústiger Geséllschafter;

◊

на кампане́йскіх пача́тках auf gléicher Grúndlage

кампане́нт м. Komponénte f -, -n, Bestándteil m -(e)s, -e

кампа́нія​I ж.

1. Geséllschaft f -, -en, Persónenkreis m -es, -e;

вадзі́ць кампа́нію з кім-н. mit j-m Úmgang háben, mit j-m verkéhren, mit j-m Kontákt pflégen;

за кампа́нію zur Geséllschaf, um j-m Geséllschaft zu léisten;

далучы́цца да кампа́ніі j-m Geséllschaft léisten;

ён табе́ не кампа́нія er ist kein Úmgang für dich, er ist nicht die ríchtige Geséllschaft für dich;

падтрыма́ць кампа́нію an éiner Aktión [éinem Unternéhmen] téilnehmen*;

2. (гандлёвая і г. д.) Unternéhmen n -s, - Geséllschaft f -, -en;

гало́ўная кампа́нія Múttergesellschaft f;

страхава́я кампа́нія Versícherungsgesellschaft f;

авіятра́нспартная кампа́нія Lúftlini¦e f -, -n, Lúftverkehrsgesellschaft f;

парахо́дная кампа́нія Schífffahrtsgesellschaft f;

◊

N і кампа́нія N und Konsórten