Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шпа́рка прысл, шпа́ркі schnell, rasch

шпа́ркасць ж Geschwndigkeit f -; Rschheit f -, Hstigkeit f -; Flnkheit f - (спрытнасць)

шпарчэ́й прысл (выш. ст ад шпарка) schnller, rscher

шпарчэ́йшы (выш. ст ад шпаркі) schnller, rscher

шпа́рыць (рабіць што з асобай энергіяй) etw. hne ufzuhören [nunterbrochen, in inem fort] tun*

шпат м мін Spat m -(e)s, -e;

палявы́ шпат Fldspat m

шпа́таль м тэх, мед Sptel m -s, -, f -, -n

шпа́цыр м Spazergang m -(e)s, -gänge

шпацырава́ць spazeren ghen*, inen Spazergang mchen

шпачанё, шпачаня́ н заал jnger Star