Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

барака́мера ж. спец. Hoch- und Únterdruckkammer f -, -n

бара́н м. Hámmel m -s, -, Scháfbock m -(e)s, -böcke, Wídder m -s, -

барана́ ж. с.-г. Égge f -, -n

баранава́нне н. Éggen n -s

баранава́ць éggen vt

Бара́навічы мн. Baránavičy, Baránawitschy i Baránowitsch(i) n -s

бара́ніна ж. Hámmelfleisch n -es, -

барані́цца sich vertéidigen, sich schützen, sich zur Wehr sétzen

барані́ць

1. vertéidigen vt, schützen vt;

барані́ць сваю́ радзі́му séine Héimat vertéidigen;

2. (ахоўваць, падтрымліваць) (be)schützen vt; síchern vt; éinstehen* vi (s) (каго-н. für A) (заступацца);

барані́ Бог [Бо́жа]! выкл. Gott bewáhre!, Gott behüte!

барано́ў Hámmel-;

◊

сагну́ць [скруці́ць] у барано́ў рог j-n klein kríegen, j-n bréchen*; j-n wíndelweich háuen*