Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шкля́начка ж памянш Gläs¦chen m -s, -

шкляне́ць glsig wrden

шкля́нка ж Glas n -es, Gläser, Trnkglas n

шкляны́ Glas-, gläsern;

шкляна́я ма́са Glsmasse f -;

шкляна́я та́ра Lergut aus Glas, Glsbehälter m -s, -

шкляр м Glser m -s, -

шко́даI ж

1. Schden m -s, Schäden; Verlst m -(e)s, -e (страта, прапажа);

учыні́ць шко́ду Schden zufügen;

пацярпе́ць шко́ду inen Verlst erliden* [davntragen*];

2. (патрава) Fldfrevel m -s; Flrschaden m, bweiden n -s

шко́даII безас у знач выказніка гл шкада

шко́дзіць schden vi, schädigen vt, Schden brngen* [zfügen, ntun*]; benchteiligen vt (рабіць каму шкоду);

шко́дзіць каму j-m das Wsser bgraben*

шко́днасць ж Schädlichkeit f -

шко́днік м

1. Schädling m -(e)s, -e; Saboteur [-´tø:r] m -s, -e;

2. с.-г. Schädling m;

шко́днік раслі́н Pflnzenschädling m;

барацьба́ са шко́днікамі Schädlingsbekämpfung f -