Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

электро́нны фіз. Elektrónen-, elektrónisch;

электро́нная тэо́рыя Elektrónentheorie f -;

электро́нная ля́мпа Elektrónenröhre f -, -n;

электро́нная абало́нка Elektrónenhülle f -, -n;

электро́ннае кірава́нне elektrónische Stéuerung;

электро́нны мікраско́п Elektrónenmikroskop n -s, -e;

электро́нны тэлеско́п elektrónisches Téleskop;

электро́нная апрацо́ўка інфарма́цыі elektrónische Dátenverarbeitung (скар. EDV);

электро́нная по́шта E-Mail [´i:me:l] f -, -s

электрызава́ць elektrisíeren vt (тс. перан.)

эле́ктрык м. Eléktriker m -s, -, Eléktrotechniker m -s, -;

інжыне́р-эле́ктрык Eléktroingenieur [-ınʒəˏnjø:r] m -s, -e

электрыфікава́ць спец. elektrifizíeren vt

электрыфіка́цыя ж. Elektrifízierung f -

электры́чка ж. разм. чыг. eléktrische Éisenbahn, Vórortbahn f -, -en

электры́чнасць ж. Elektrizität f -; Strom m -(e)s (ток);

прыво́дзіць у рух электры́чнасцю фіз. eléktrisch betréiben* [ántreiben*]

электры́чны eléktrisch; Kraft-, Strom-;

электры́чны ток eléktrischer Strom;

электры́чная ля́мпачка Glühbirne f -, -n, Glühlampe f -, -n; Bírne f (разм.);

электры́чны скат заал. Zítterrochen m -s, -;

электры́чны вуго́р заал. Zítter¦aal m -(e)s, -e

элеме́нт м.

1. Elemént n -(e)s, -e, Bestándteil m -(e)s, -e (складнік);

элеме́нт канстру́кцыі Báuelement n;

2. хім. Elemént n, Grúndstoff m -(e)s, -e;

3. эл. Zélle f -, -n;

гальвані́чны элеме́нт galvanisches [-´vɑ-] Elemént;

сухі́ элеме́нт Tróckenelement n

элемента́рны elementár, Elementár-, Grund-, Ánfangs-