Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

экстра́кт м.

1. Extrákt m -(e)s, -e; Áufzug m -(e)s, -züge;

2. (сутнасць чаго-н.) Háuptinhalt m -(e)s, Kern m -(e)s; Exzérpt n -(e)s, -e, Áufzug m (вытрымкі з кнігі)

экстра́кцыя ж. хім., мед. Extraktión f -, -en

э́кстранны

1. (надзвычайны) éxtra, Éxstra-, Sónder-;

э́кстранны вы́пуск (газеты) Éxtrablatt n -(e)s, -blätter;

э́кстраннае пасяджэ́нне áußerordentliche Sítzung, Sóndersitzung f -, -en;

2. (тэрміновы) dríngend, éilig, Eil-

экстрэмі́зм м. Extremísmus m -

экстрэмі́ст м. Extremíst m -(e)n, -en

экстэнсі́ўны extensív

эксцэнтры́чнасць

1. тэатр. Exzéntrik f -;

2. (надзвычайнасць) Überspánntheit f -; Verschróbenheit f -

эксцэнтры́чны​I

1. (мудрагелісты манерамі і г. д.) überspánnt;

2. маст. (заснаваны на зрокавых ці іншых кантрастах) exzéntrisch

эксцэнтры́чны​II матэм., тэх. exzéntrisch

эксцэ́с м. Exzéss m -es, -se, Áusschreitung f -, -en