Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

экра́н м.

1. Schirm m -(e)s, -e; мед. Röntgenschirm m;

2. кіно Fílmleinwand f -;

шыро́кі экра́н Bréitwand f;

экра́н тэлеві́зара Bíldschirm m;

вы́йсці на экра́н über die Léinwand géhen*

экранава́ны тэх. ábgeschirmt;

экранава́ны ка́бель ábgeschirmtes Kábel

экранава́ць, экрані́раваць спец. ábschirmen vt

экранізава́ць кіно verfílmen vt

экраніза́цыя ж. Verfílmung f -, -en

экскава́тар м. тэх. Bágger m -s, -;

траншэ́йны экскава́тар Grábenbagger m;

аднакаўшо́вы экскава́тар Löffelbagger m

экскрэме́нты мн. фізіял. Exkreménte pl, Áusscheidungsprodukte pl, Kot m -(e)s

э́кскурс м. Exkúrs m -(e)s, -e, Ábschweifung f -, -en; Stréifzug m -(e)s, -züge;

гістары́чны э́кскурс ein geschíchtlicher Rückblick;

э́кскурс у міну́лае Rückblick m -(e)s, -e

экскурса́нт м. Áusflügler m -s, -, Exkursiónsteilnehmer m -s, -

экску́рсія ж. Áusflug m -(e)s, -flüge, Exkursión f -, -en; Führung f -, -en (па музеі)