Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

частава́нне н.

1. (дзеянне) Bewírtung f -, -en;

2. (ежа) Éssen n -s; Schmaus m -es, Schmäuse

частава́цца dem Éssen zúsprechen*

частава́ць bewírten vt

частако́л м. кніжн. Pfáhlzaun m -(e)s, -zäune; Stakétenzaun m;

абне́сці частако́лам mit éinem Stakétenzaum umgében*

частата́ ж.

1. Häufigkeit f -;

2. тэх., фіз., радыё Frequénz f -, -en

ча́стка ж.

1. (ад цэлага) Teil m -s, -e; Stück n -(e)s, -e; Ánteil m (доля);

2. муз., літ. Satz m -(e)s, Sätze;

бо́льшая ча́стка der größte Teil, Gróßteil m;

трэ́цяя ча́стка der drítte Teil, Dríttel n -s, -;

ча́стка це́ла Körperteil m;

запасны́я ча́сткі Ersátzteile pl;

3. (аддзел установы) Abtéilung f -, -en;

гаспада́рчая ча́стка Verwáltung f -, -en;

вучэ́бная ча́стка Stúdi¦enabteilung f (у ВНУ)

частко́ва прысл. гл. частковы;

частко́ва беспрацо́ўны Kúrzarbeiter m -s, -

частко́вы téilweise, Teil-; parti¦éll;

частко́выя вы́бары Téilwahlen pl

часто́тнасць ж. Häufigkeit f -; Häufigkeitsindex m -es, -indizes (паказальнік частотнасці)

часто́тны

1. Häufigkeits-;

часто́тны сло́ўнік Häufigkeitswörterbuch n -(e)s, -bücher;

2. спец. Frequénz-