Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

фрау ж. Frau f -, -en

фрахт м. камерц.

1. (плата) Fracht f -, -en, Fráchtkosten pl, Fráchtgebühr f -, -en; Beförderungskosten pl;

2. (груз) Frácht f -, Ládung f -, -en

фрахтава́нне н. камерц. (судна) Befráchtung f -; Charterung [´ʃar- і ´ʧar-] f - (тс. самалёта)

фрахтава́ць камерц. befráchten vt, verfráchten vt, héuern vt; charten [´ʃar- і ´ʧar-] vt (тс. самалёта)

ФРГ (Федэратыўная Рэспубліка Германія) Bundesrepublik Deutschland (BRD)

фро́йляйн ж. Fräulein n -s, -

фронт м.

1. Front f -, -en;

адпра́віцца на фронт an die Front géhen*;

2. перан. Front f -, -en;

адзі́ны фронт Éinheitsfront f;

наро́дны фронт Vólksfront f -;

адзі́ным фро́нтам in ge¦éinter [geschlóssener] Front;

3. тэх., буд. Front f, Vórderseite f -, -n, Vórderwand f -, -wände

фро́нтавец м. паліт. Ángehöriger der Vólksfront (in Belarus)

фрукт м.

1. Frucht f -, Früchte;

фру́кты разм. зборн. Obst n -es, Früchte pl;

све́жыя фру́кты Fríschobst n;

2. разм. (пра чалавека) (sáuberes) Früchtchen n -s, -

фрукто́вы Frucht; Obst;

фрукто́вы сок Frúchtsaft m -(e)s, -säfte, Óbstsaft m;

фрукто́вы сад Óbstgarten m -s, -gärten