Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авлмоухыэ

чы́ннік м Fáktor m -s, -tóren; Momént n -(e)s, -e;

вызнача́льны чы́ннік bestímmender Fáktor;

чалаве́чы чы́ннік Fáktor Mensch

чыно́ўнік м

1. Beamte (sub) m -n, -n;

2. перан Bürokrát m -en, -en

чыно́ўніцтва н зборн Beámtenschaft f -; Bürokratíe f -

чынш м гіст Zénsus m -, - [-u:s]

чып м камп Chip [ʧıp] m -s, -s

чы́псы мн кул Chips [ʧ-] pl

чы́рва ж) карт Herz n -ens, -en, Cœur [kø:r] n - і -s, - і -s;

чы́рваы вале́т [ні́жнік] Cœur Bube m; Hérzbube m -n, -n;

хадзі́ць з чы́рвааў Herz [Cœur] áusspielen

чырванава́ты rötlich, rósarot

чырванано́сы rótnasig

чырванасця́жны гіст Rótbanner-; mit dem Rótbanner áusgezeichnet