Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а г е ё ж і о у х ы ь э ю я

ле́пта ж

1. гіст (манета ў Грэцыі) Leptón n -s, Lépta;

2. перан Schérflein n -s, -, Óbolus m -, - або -se;

◊ уне́сці сваю́ ле́птау sein Schérflein béitragen* [béisteuern, spénden], séinen Dréier dazúgeben*, séinen Óbolus entríchten

лепш

1. (выш. ст ад добра) bésser, um so bésser;

як мо́жна лепш so gut wie möglich, béstmöglich;

2. у знач вык líeber;

лепш за ўсе am bésten;

лепш не пыта́йся frag líeber nicht;

адзі́н ро́зум до́бра, а два лепш vier Áugen séhen mehr als zwei;

лепш не трэ́ба! líeber nicht!;

◊ лепш по́зна, чым ні́ко́лі bésser spät als nie

ле́пшы (выш. ст ад добры) bésser

лепята́нне Núscheln n -s, Brábbeln n -s, úndeutliches Spréchen;

дзіцячае лепята́нне Kínderlallen n

лепята́ць lállen vi (аб дзецях); stámmeln vi (мармытаць)

ле́ра ж муз паэт Léier f -, -n

лес м Wald m -(e)s, Wälder; Forst m -(e)s, -e; Wáldung f -, -en (лясны масіў);

геагр хво́йны лес Nádelwald m;

лі́сцевы лес Láubwald m;

мяша́ны лес Míschwald m;

дрыму́чы лес Úrwald m;

2. (матэрыял) Holz n -es;

карабе́льны лес Schíffsholz n;

◊ быць як у цёмным лесе разм im Dúnkeln táppen; von etw. nichts verstéhen*;

хто ў лес, хто па дро́вы der éine sagt hü, der ándere hott

лесаві́к м гл лясун

лесаво́д м Förster m -s, -, Fórst(fach)mann m -(e)s, -léute, Fórstwissenschaftler m -s, -

лесаво́дства н

1. (навука) Fórstkunde f -, Fórstwissenschaft f -;

2. (галіна гаспадаркі) Fórstwirtschaft f -, -en