Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

се́ні мн. Flur m -(e)s, -e, Díele f -, -n;

у се́нях auf dem Flur

сенсацы́йны sensationéll, áufsehenerregend;

сенсацы́йнае паведамле́нне éine sensationélle Náchricht

сенса́цыя ж. Sensatión f -, -en; Áufsehen n -s, -;

зрабі́ць сенса́цыю Áufsehen errégen, éine Sensatión verúrsachen [hervórrufen*];

паго́ня за сенса́цыяй Sensatiónssucht f -, Sensatiónshascherei f -

сенсуалі́зм м. філас. Sensualísmus m -

сентыменталі́зм м. літ. Sentimentalísmus m -

сентымента́льнасць Sentimentalität f -, -en, Empfíndsamkeit f -, Rührseligkeit f -;

без сентымента́льнасці! разм. óhne Gefühlsduseléi!

сентымента́льны sentimentál, empfíndsam, rührselig

сентыме́нты мн. разм. Gefühlsduseléi f -

сентэ́нцыя ж. Senténz f -, -en; erbáulicher [beléhrender] Áusspruch

Сент-Вінсе́нт і Грэнадзі́ны мн. Saint Vincent [sənt´vınsənt] und die Grenadínen pl