Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

сезо́н м.

1. (пара года) Jáhreszeit f -, -en;

2. (час, перыяд) Saison [zɛ´zõ:] f -, -s;

лячэ́бны сезо́н Kúrzeit f;

тэатра́льны сезо́н Spíelzeit f;

купа́льны сезо́н Bádesaison f, Bádezeit f;

ацяпля́льны сезо́н Héizperiode f -, -n;

разга́р сезо́на Hóchsaison f

сезо́ннік м. Saisonarbeiter [zɛ´zõ:-] m -s, -; Gelégenheitsarbei ter m

сезо́нны Saison- [zɛ´zõ:-], Jáhreszeiten-, jáhreszeitlich;

сезо́нны рабо́тнік Saisonarbeiter m -s, -, Gelégenheitsarbeiter m;

сезо́нны біле́т Zéitkarte f -, n;

сезо́нныя тава́ры Saisonwaren pl

се́йбіт м. с.-г., тс. перан. Sämann m -(e)s, -männer

сейм м. (у Польшчы і інш. Краінах, тс гіст.) Sejm [sɛjm] m -s

се́йнер м. марск. камерц. (судна) Séiner n -s, -

сейсмагра́фія ж. Seismographíe f -, Seismologíe f -, Érdbebenkunde f -

сейсмало́гія ж. Seismologíe f -, Érdbebenkunde f -

сейсмі́чны спец. séismisch;

сейсмі́чная ста́нцыя Érdbebenwarte f -, -n

сейф м. Safe [seĭf] m -s, -s, Géldschrank m -(e)s, -schränke, Tresór m -s, -e, Pánzerschrank m