Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

ара́ць pflügen vi, vt, áckern vt

араша́льны Bewässerungs-, Beríeselungs-;

араша́льнае збудава́нне Bewässerungsanlage f -, n

арашэ́нне н.

1. (увільготненне) Begíeßen n -s, Besprítzen n -s;

2. с.-г. Beríeselung f -, Bewässerung f -, Irrigatión f -

арбале́т м. гіст. Ármbrust f -, -brüste

арбі́та ж.

1. астр., фіз. Bahn f -, -en, Úmlaufbahn f; касм. тс. Órbit m -s, -s;

вы́весці на арбі́ту касм. auf éine Úmlaufbahn bríngen*;

2. (сфера дзеяння) Beréich m -(e)s, -e;

арбі́т уплы́ву [уздзе́яння] Éinflussbereich m, Wírkungsbereich m;

3. (упадзіна вока) Áugenhöhle f -, -n

арбіта́льны касм. Bahn-, Úmlauf -;

арбіта́льная ху́ткасць Úmlaufgeschwindigkeit f -, -en;

арбіта́льны палёт Báhnflug m -(e)s, -flüge;

арбіта́льная ста́нцыя Orbitálstation f -, -en

арбі́тр м.

1. Schíedsrichter m -s, -;

2. спарт. тс. Kámpfrichter m -s, -

арбітра́ж м.

1. (пастанова) Schíedsspruch m -(e)s, -sprüche;

2. (суд) Schíedsgericht n -(e)s, -e; Arbitráge [-ʒə] f -, -n;

валю́тны арбітра́ж Devisenarbitrage [-´vi:-] f -;

працэ́нтны арбітра́ж Zínsarbitrage f

арга́зм м. фізіял. Orgásmus m -, -men

арга́н м. муз. Órgel f -, -n