Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шэры́ф м Sheriff [´ʃɛ-] m -s, -s

шэ́сце н Zug m -(e)s, Züge, Úmzug m (дэманстрацыя); Prozessin f -, -en (працэсія)

шэсць ліч sechs

шэсцьдзяся́т ліч schzig

шэсцьсо́т ліч schshundert

шэф м

1. (кіраўнік) Chef [ʃɛf] m -s, -s, Vrgesetzte (sub) m -n, -n;

2. (апякун – пра асобу, установу і пад.) Pte m -n, -n, betreende Organisatin, Ptenorganisation f -, -en, Schrmherr m -(e)n, -en

Шэ́філд м Sheffield [´ʃɛfi:ld] n -s

шэфпо́вар Chefkoch [´ʃɛf-] m -(e)s, -köche

шэ́фскі

1. Chef- [ʃɛf-];

2. Pten-

шэ́фства н Betruung f -, Ptenschaft f -, Schrmherrschaft f -;

узя́ць шэ́фства над кім, чым die Ptenschaft für j-n, etw. (A) übernhmen*