Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ква́рцавы Quarz-; qurzig;

ква́рцавы гадзі́ннік Qurzuhr f -, -en

квас м кул Kwass m -(es) (ein Getränk)

ква́сіцца gären vi

ква́сіць

1. (in)säuern vt;

ква́сіцца gären vi;

2. разм, груб sufen vi

ква́сны:

ква́сны патрыяты́зм ≅ Hurrpatriotismus m -

кватава́нне эк Quoterung f -, -en;

кватава́нне валю́ты Devisenzuteilung [-´vi:-] f

кватарава́ць

1. whnen vi;

2. вайск inquartiert sein

кватара́нт м Meter m -s, -; Úntermieter m -s, -

кватара́нтка ж Meterin f -, -nen; Úntermieterin f

кватэ́ра ж

1. Whnung f -, -en;

камуна́льная кватэ́ра Geminschaftswohnung f, getilte Whnung;

асо́бная кватэ́ра igene [bgeschlossene] Whnung;

гато́вая да засяле́ння кватэ́ра schlüsselfertige [bezgsfertige] Whnung;

кватэ́ра ў но́вым до́ме Nubauwohnung f;

кватэ́ра ў ста́рым до́ме ltbauwohnung f;

о́рдар на кватэ́ру Whnungszuweisung f -, -en;

атрыма́ць кватэ́ру ine Whnung zgewiesen bekmmen*;

абме́н кватэ́рамі Whnungstausch m -es, -e;

перае́зд на другу́ю кватэ́ру Úmzug m -(e)s, -züge, Whnungswechsel m -s;

плаці́ць за кватэ́ру Mete zhlen;

та́нна плаці́ць за кватэ́ру wnig Mete zhlen; bllig whnen;

здаём кватэ́ру (абвестка) Whnung zu vermeten;

2. Quarter n -s, -e