Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

апэ́цканы verschmútzt, beschmútzt; verúnreinigt

апэ́цкаць verschmútzen vt, schmútzig máchen; beschmútzen vt, verúnreinigen vt

апява́ць besíngen* vt; lóbpreisen* неаддз. vt

апяка́ць^I (руку і пад.) verbrénnen* vt; verbrühen vt (кіпенем, парай)

апяка́ць^II гл. апекавацца, апекаваць

апяку́н м. Vórmund m -(e)s, -e і -münder; Tréuhänder m -s, -

апяку́нка ж.

1. (папячыцельніца) Tréuhänderin f -, -nen;

2. перан. (заступніца) Patrónin f -, -nen

апяку́нскі Vórmundschafts-

апяку́нства н.

1. Vórmundschaft f -, Bevórmundung f -;

2. перан. (заступніцтва) Schutz m -es, Protektión f -; Begünstigung f -;

узя́ць каго-н пад сваё апяку́нства j-m únter séinen Schutz néhmen*; j-m únter séine Fíttiche néhmen* (узяць каго-н пад сваё крылца)

ап’яне́лы разм. betrúnken; перан. beráuscht, trúnken;

ап’яне́лы ад ра́дасці fréudentrunken, im Fréudentaumel