Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шкра́баць, шкрэ́баць разм.

1. krtzen vt; schlben vt, rtzen vt (драпаць); zerschrmmen vt (падлогу і г. д.);

2. (нагамі) schlrfen vi (s)

шкумата́ць zerftzen vt, in Ftzen [Stücke] rißen*

шку́ра ж.

1. Fell n -(e)s, -e; Terhaut f -, -häute, Balg m -(e)s, Bälge;

2. груб. Hlsabschneider m -s, -, gemines Subjkt;

злупі́ць шку́ру das Fell bziehen*; bbalgen vt;

драць шку́ру з каго-н. j-m das Fell über die hren zehen*;

трэ́сціся за сваю́ шку́ру um sein Lben bngen [zttern]

шкурадзёр м. разм. Schnder m -s, -, bdecker m -s, -; перан. Mnschenschinder m -s, -, Bltsauger m -s, -, Schnder m

шку́рка ж.

1. (футра) Fell n -s, -e, Fllchen n -s, -;

2. спец. Schmergelzeug n -(e)s, Schmergelpapier n -s, -e (папяровая); Glspapier n (шкляная)

шку́рнік м. пагард. Egost m -en, -en

шку́рніцкі пагард. igennützig

шку́рніцтва н. пагард. Slbstsucht f -, igennutz m -es, Egosmus m -

шку́рнічаць разм. slbstsüchtig [igennützig, egostisch] sein

шку́рны

1. (які мае адносіны да шкуры) Fell;

2. разм. (які дбае толькі пра сябе) igennützig