Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

пры́відны trügerisch, illusórisch, Schein-; spúkhaft; spúkig

прывіле́йны privilegíert [-vi-] [bevórrechtet], bevórzugt, Vórzugs

прывіле́я ж. Privilég(ium) [-vi-] n -(e)s, pl Privilégi¦en; Vórrecht n -(e)s, -e, Sónderrecht n (пераважнае права); Vergünstigung f -, -en (паблажка)

прывілеява́ны privilegíert [-vi-], bevórrechtet, bevórzugt, Vórzugs-, Áusnahme-

прывіта́льны Begrüßungs-, Gruß-; Willkómmens-;

прывіта́льная прамо́ва Grúßansprache f -, -n, Begrüßungsansprache f;

прывіта́льная тэлегра́ма Grúßtelegramm n -(e)s, -e

прывіта́нне​I

1. н. Gruß m -es, Grüße, Begrüßung f -, -en; Willkómmen(s)gruß m -es, -grüße, m -(e)s, -e, Willkómmen n, m -s, - (пры сустрэчы госця і г. д.); Grúßbotschaft f -, -en, Begrüßungsschreiben n -s, -, Grúßschreiben n -s, - (у пісьмовай форме);

2. (прывітальная прамова) Grúßansprache f -, -n, Begrüßungsansprache f, Begrüßungsrede f -, -n, Empfángsrede f -, -n;

перада́ць прывіта́нне éinen Gruß übermítteln неаддз. [bestéllen] (разм.) (каму-н. D)

прывіта́нне!​II выкл. разм. sei(d) gegrüßt! hallo!

прывіта́цца, прывіта́ць (be)grüßen vt

прыві́цца гл. прышчапіцца 2.

прыві́ць гл. прышчапіць