Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

аналагі́чнасць ж Gléichartigkeit f -

аналагі́чны gléichartig; ähnlich;

аналагі́чны вы́падак Análogon n -s, -ga, ähnlicher Fall

ана́ліз м

1. Analýse f -, -n; Zerlégung f -, -en (раскладанне);

я́касны ана́ліз qualitatíve [-və] Analýse;

ко́лькасны ана́ліз quantitatíve [-və] Analýse;

ана́ліз крыві́ Blútbild n -(e)s, -er; Blútuntersuchung f -, -en (на ўтрыманне алкаголю);

ана́ліз уро́ка Áuswertung éiner Stúnde

аналізава́ць analysíeren vt; zerlégen vt (раскладаць); áuswerten vt (досвед і г. д)

аналі́тык м Analýtiker m -s, -

аналіты́чны analýtisch

анало́гія ж Analogíe f -, -gí¦en;

па анало́гіі analóg, entspréchend;

право́дзіць анало́гію éinen Vergléich ánstellen

анало́й м царк Analógion n -s, -gia, Pult n -(e)s, -e

ана́лы мн Annálen pl

анама́лія ж Anomalíe f -, -lí¦en, Régelwidrigkeit f -, -en;

магні́тная анама́лія геал Magnétanomalíe