Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

куса́ць béißen* vt; stéchen* vt (пра насякомых);

◊

куса́ць сабе́ ло́кці étwas nicht Wíedergutzumachendes beréuen; etw. bítter beréuen

куса́чкі мн. тэх. Béißzange f -, -n, Knéifzange f

кускавы́ Stück -, zerstückelt;

кускавы́ цу́кар Stückzucker m -s, Würfelzucker m

куслі́вы разм. bíssig

кусо́к м. разм. гл. кавалак

куст м.

1. (расліна) Strauch m -(e)s, Sträucher, Busch m -(e)s, Büsche; Stáude f -, -n;

куст малі́н Hímbeerstrauch m;

2. эк. (аб’яднанне) Ver¦éinigung f -, -en, Verbánd m -es, -bände;

◊

схава́цца ў кусты́ іран. sich (séitwärts) in die Büsche schlágen*

кустападо́бны stáudenartig, stráuchartig

кусто́ўе н. зборн. Gebüsch n -(e)s, Gesträuch n -(e)s, Búschwerk n -(e)s;

дэкараты́ўнае кусто́ўе Zíersträucher pl

ку́сцік м. памянш. Sträuchlein n -s, -

кусці́сты

1. (які расце кустом) in Stáuden [Büschen] wáchsend; перан. búschig;

кусці́стыя бро́вы búschige Áugenbrauen;

2. (пакрыты кустамі) von Búschwerk [Büschen] bedéckt, mit Büschen bewáchsen