Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

паго́ршыць verschléchtern vt, verschlímmern vt; zúspitzen vt (пра адносіны)

паго́рысты Hügel-; hügelig; úneben (няроўны)

пагража́льны гл. пагрозлівы

пагража́ць dróhen vi (каму-н. D), bedróhen vt (чым-н. mit D)

паграні́чнік м. Grénzsoldat m -en, -en, Grénzpolizist m -en, -en

паграні́чны гл. памежны

паграні́чча н. Grénzgebiet n -(e)s, -e

пагро́за ж.

1. Dróhung f -, -en; Bedróhung f; Ándrohung f -; Gefáhr f -, -en (небяспека);

пагро́за вайны́ Kríegsgefahr-;

пад пагро́зай вайны́ únter Ándrohung éines Kríeges;

пагро́за мі́ру Gefährd ung des Fríedens;

быць пад пагро́зай чаго-н. in Gefáhr sein [schwében];

паста́віць пад пагро́зу gefährden vt, éiner Gefáhr áus setzen;

пагро́замі нічо́га не даб’е́шся [не во́зьмеш]! bánge máchen [Bángemachen] gilt nicht!; mit Dróhungen erréicht man gar nichts

пагро́злівы

1. dróhend, bedróhlich;

пагро́злівы тон dróhender Ton;

2. (небяспечны) gefährdet, bedróht

пагро́зны гл. пагрозлівы 1.