Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

галу́бка ж.

1. Täubin -, -nen;

2. разм. ласк. mein Schatz, mein Líebling

галубо́к м., галу́бчык м.

1. ласк. Täubchen n -s, -;

2. (зварот) (mein) Líeber, mein Líebster

галубя́тнік м. Táubenliebhaber m -s, -, Táubenfreund m -(e)s, -e; Táubennarr m -en, -en (пагард.)

галубя́тня ж. Táubenschlag m -(e)s, -schläge, Táubenhaus n -es, -häuser

галубя́ціна ж. разм. Táubenfleisch n -(e)s

галу́н м. Trésse f -, -n, Lítze f -, -n

галу́шка ж.

1. (круглы камяк) Kügelchen n -s, -, rúndes Klümpchen;

2. мн. (страва) Méhlklöße pl

галчаня́ н. kléine [júnge] Dóhle

галы́н m хім. Aláun m -s, -e

галы́ш м. разм.

1. (голае дзіця) nácktes Kind; жарт. Náckedei m -s, -e і -s;

2. (лялька) Ваbypuppe [´be:bi-] f -, -n