Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

ны́цік м. разм. Méckerer m -s, -; Nörgler m -s, -

ныццё н. разм. Jámmern n -s; Nörgeln n -s

ныць

1. (балець) schmérzen vi, weh tun*;

у мяне́ сэ́рца ны́е mir tut das Herz weh;

2. (скардзіцца) klágen vi, jámmem vi, nör geln vi

ны́ючы кніжн. (боль) nágend, quälend

НьюЁрк м. New York [nju:´jɔrk] n -s

Ньюфа́ўндленд м. Neufúndland n -s

Нью-Джэ́рсі нескл. м. New Jersey [nju: ´ʤø:zi] n -s

Нью-Дэлі нескл. м. гл. Дэлі

н.э. (наша эра) unsere Zeitrechnung (nach Christi Geburt) (n. Chr.)

нэ́ндза ж.

1. (галеча) Élend n -s;

2. абл. (нуда) Schwérmut f -, Melancholíe [-ko-] f -