Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

крываду́шнічаць héucheln vi, sich verstéllen

крываду́шны héuchlerisch

крыважэ́рнасць ж. Blútdurst m -(e)s, Blútgier f -

крыважэ́рны blútdürstig, blútgierig

крывала́пы

1. klúmp¦füßig;

2. (нязграбны, нехлямяжы) plump, úngeschickt

крывано́гі krúmmbeinig;

ён крывано́гі er ist krúmmbeinig; er hat X-Béine [Ó-Béine] (разм.)

крывапі́вец м. Blútsauger m -s, -; Blúthund m -es, -e

крывасмо́к м. Blútsauger m -s, -; Vampir [´vam-] m -s, -e

крыва́ўка ж. разм. (крывавы панос) blútiger Dúrchfall

крыва́ўнік м. бат. Scháfgarbe f -, -n