Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шпіля́ць разм. (падколваць) an der empfíndlichen Stélle tréffen*, aufziehen* vt

шпіна́т бат. Spinát m -(e)s

шпінгале́т м.

1. (засаўка) Ríegel m -s, -, Schíeber m -s, -;

2. перан. разм. (падлетак) Knirps m -(e)s, -e

шпі́ндаль м. тэх. Spíndel m -(e)s

шпіталізава́ць мед. in ein Kránkenhaus éinweisen*, in éinem Kránkenhaus únterbringen*; hospitalisíeren vt (спец.)

шпіта́ль м. мед. Lazarétt n -(e)s, -e;

вайско́вы шпіта́ль Kríegslazarett n;

палявы́ шпіта́ль Féldlazarett n

шпіта́льны мед. Lazarétt-

шпіц​I м. гл. шпі́ль 1.

шпіц​II м. (пакаёвы сабачка) Spitz m -(e)s, -e

Шпі́цберген і Шпіцбе́рген м. Spítzbergen n -s