Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б е ё і л о п р т у ы э ю ’

к л н р с т

Фо́рарльберг м. Vórarlberg n -s (зямля ў Аўстрыі)

фо́рвард м. спарт. Stürmer m -s, -; Ángriffsspieler m -s, -

фо́рзац м. палігр. Vórsatz m -es, -sätze, Vórsatzblatt n -(e)s, -blätter

фо́рма ж.

1. (від) Form f -, -en, Gestált f -, -en; Úmrisse pl (абрысы);

у фо́рме ша́ра kúgelförmig, in Kúgelform;

у пісьмо́вай фо́рме schríftlich, in schríftlicher Form;

фо́рма адзе́ння вайск. Úniform f -, -en, Ánzug m -(e)s, -züge;

шко́льная фо́рма Schúlanzug m (для хлопчыкаў); Schúlkleid n -(e)s, -er (для дзяўчынак);

2. філас. Form f;

фо́рма і змест Form und Ínhalt;

3. грам. Form f;

4. тэх. (для адліўкі) Form f, Gíeßform f;

5. канц. Formulár n -(e)s, -e, Vórdruck m -(e)s, -e, Fórmblatt n -(e)s, -blätter;

па фо́рме laut Vórdruck (на бланку);

быць у фо́рме in Form sein

формаўтвара́льны fórmgebend

фо́рменны (паводле формы) fórmgemäss; Form -, der Form entspréchend;

фо́рменнае адзе́нне Úniform f -, -en;

фо́рменная фура́жка Díenstmütze f -, -n

фо́рмула ж. Fórmel f -, -n;

паказа́ць праз фо́рмулу durch éine Fórmel áusdrücken, in éine Fórmel fássen

форс:

дзе́ля форсу разм. zum Stáat, um Effékt zu erzíelen

форт м. вайск. Fort [fo:r] n -s, -s, Féstungswerk n -(e)s, -e

фо́ртка ж.

1. Kláppfenster n -s, -, Lüftungsklappe f -, -n;

2. (брамка) Pfórte f -, -n, Tórpforte f