Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.

ко́рпус м

1. (тулава) Rumpf m -es, Rümpfe, Körper m -s, -;

нагну́цца ўсі́м ко́рпусам sich mit dem gánzen Körper [Óberkörper] vórbeugen;

2. (аб’яднанне асобаў) Korps [ko:r] n - [ko:rs], - [ko:rs];

дыпламаты́чны ко́рпус das diplomátische Korps;

3. (будынак) Gebäudeblock m -s, -blöcke, Gebäude n -s, -;

заво́дскія карпусы́ Wérkanlagen pl;

4. палігр Kórpus f -;

5. тэх Rumpf m (судна); Gehäuse n -s, - (гадзінніка); Mántel m -s, Mäntel (лічыльніка);

6. вайск Korps n;

афіцэ́рскі ко́рпус Offlzíerskops n;

та́нкавы ко́рпус Pánzerkorps n;

кадэ́цкі ко́рпус Kadéttenkorps n

Ко́рсіка ж Kórsika n -s

корт м спарт Ténnisplatz m -es, -plätze

ко́рушка ж разм заал гл сняток, стынка

ко́рцік м марск Dolch m, -(e)s, -e, kúrzer Offizíersdolch m

корч м

1. (пень) Báumstumpf m -(e)s, -stümpfe;

2. абл (куст бульбы, цыбулі) Strauch m -es, Sträucher

ко́ршак м заал Hábicht m -(e)s, -e;

ко́ршак-перапёлачнік Spérber m -s, -

ко́са прысл schräg, schíef;

ко́са глядзе́ць на каго-н j-n schéel ánsehen*

Ко́сава н

1. Kósava i Kóssawa n -s (горад);

2. Kós(s)ovo [-v-] m, n -s (краіна)

косавуго́льны матэм schíefwink(e)lig