лі́шні
1. (непатрэбны) ǘberflüssig, únnötig; nútzlos;
2. (залішні) ǘberschüssig, ǘberzählig; übrig (запасны);
лі́шняя вага́ Übergewicht n -(e)s, -e;
лі́шні раз noch éinmal, ein wéiteres Mal;
3. (дадатковы, дабавачны) zu viel;
тут два лі́шнія чалаве́кі hier sind zwei Mann zu viel
лі́штва ж. буд. (планка) Verkléidungsleiste f -, -n; Schéuerleiste f -, -n, Fúßleiste f (плінтус)
лія́на ж. бат. Liáne f -, -n
лоб м. Stirn f -, -en;
◊
у цябе́ на лбе́ напіса́на man sieht dir auf den érsten Blick an;
запіса́ць сабе́ на лбе sich (D) etw. hínter die Óhren schréiben*
ло́бзік м. тэх. Láubsäge f -, -n
лог м. Hohlweg m -(e)s, -e;
сухі́ лог Tróckental n -s, -täler
ло́гава н.; ло́гвішча н. паэт. Láger n -s -, Höhlе f -, -n
ло́гіка ж. Lógik f -;
матэматы́чная ло́гіка mathemátische Lógik
ло́дар м. разм. Fáulenzer m -s, -, Tágedieb m -(e)s, -e, Níchtstuer m -s, -, Drückeberger m -s, -
ло́дарнічаць разм. fáulenzen vi, auf der Bärenhaut líegen*, herúmlungern vi