Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

ліхама́нкавы Fíeber-, fíeb(e)rig, fíeberhaft (тс. перан.); fíeberheiß; fíeberkrank;

ліхама́нкавы стан Fíeberzustand m -es;

ліхама́нкавае трызне́нне Fíeberwahn m -(e)s, Fíeberphantasí¦en [-fantasí¦en] pl;

ліхама́нкавая дзе́йнасць fíeberhafte Tätigkeit;

ліхама́нкавая спе́шнасць héktische Éile

ліха́цтва н. Tóllkühnheit f -, -en, Wág(e)halsigkeit f -, -en

ліха́ч м. разм. (кіроўца машыны) rücksichtsloser Fáhrer, Ráser m -s, -

ліхвя́р м. (той, хто бярэ высокія працэнты за пазычаныя грошы) Wúcherer m -s, -; bestéchlicher Mensch (хабарнік)

ліхвя́рства н. камерц. Wúcher m -s, Zínswucher m

ліхі́​I

1. (злы, нядобры) böse, übel;

2. (дрэнны, паганы) schlecht;

◊

не рабі́ ліхо́га і не бо́йся нічо́га ́≅ réines Gewíssen, ein gútes Rúhekissen

ліхі́​II (смелы, храбры) forsch, flott, keck; verwégen, kühn (смелы);

ліхі́ хлапе́ц Téufelskerl m -s, -e

лі́хтар​I м. марск. Léichter m -s, -

ліхта́р​II м.

1. Latérne f -, -n; Lámpe f -, -n; Léuchte f -, -n (свяцільня); Licht n -(e)s, -er (на паравозе, караблі, на беразе);

чаро́ўны ліхта́р Latérna mágica f -, -nae [-nɛ]; -cae [-kɛ];

за́дні ліхта́р аўта Rücklicht n, Schlússleuchte f -, -n, Schlússlicht n; фота Dúnkelkammerlampe f;

2. разм. (сіняк) Véilchen n -s, -

ліхта́рны Latérnen-;

ліхта́рны слуп Latérnenpfahl m -(e)s, -pfähle