казуі́стыка ж Kasuístik f -, Deuteléi f -; Haarspalteréi f -
казуісты́чны kasuístisch
казу́ля ж заал Reh n -(e)s, -e; Rícke f -, -n (самка); Réhbock m -(e)s, -böcke (самец)
ка́зус м
1. юрыд schwíeriger [kompléxer] Fall;
2. разм (выпадак) Vórkommnis n -ses, -se, Erlébnis n -ses, -se
казыра́цьI разм
1. карт trúmpfen vi, séine Trümpfe áusspielen;
2. (хваліцца) áuftrumpfen vi, práhlen vi, sich brüsten, gróßtun* аддз vi (чым-н mit D)
казыра́цьII вайск, разм die Éhrenbezeigung erwéisen*, grüßen vt, salutíeren vi
казыро́к м разм
1. (у шапцы) Mützenschirm m -(e)s, -e;
◊ браць пад казыро́к die Éhrenbezéigung erwéisen*; grüßen vt, vi, salutíeren vi;
2. буд (паветка) Vórdach n -(e)s, -dächer;
казыта́нне н Kítzeln n -s, -, Gekítzel n -s
казыта́ць
1. kítzeln vt;
2. перан разм (прыемна ўзбуджаць) ángenehm berühren schméicheln vi (D)
казытлі́вы
1. kítzlich;
2. перан (далікатна) héikel, delikát