Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

гурт м.

1. гл. гypба, гурма

2. (статак жывёлы) Hérde f -, -n

гуртава́цца sich gruppíeren; gruppíert wérden; sich zusámmenschlíeßen* (аб’ядноўвацца); sich scháren (вакол чаго-н. um A)

гуртава́ць

1. gruppíeren vt; in [zu] Grúppen zusámmenfassen;

2. перан. (аб’ядноўваць на падставе адзінства поглядаў) (zusámmen)schlíeßen* vt; veréinigen vt, zusámmenschweißen vt; scháren vt

гу́ртам прысл. álle zusámmen, geméinsam

гуртко́вец м. Zírkelmitglied n -(e)s, -er, Kréismitglied n

гуртко́вы Zírkel-

гурто́к м. Zírkel m -s, -; Kreis m -es, -e; Árbeitsgemeinschaft f -, -en, Interéssengemeinschaft f;

драматы́чны гурто́к dramátischer Zírkel

гуса́к м. Gänserich m -(e)s, -e, Gánter m -s, -

гуса́р м. гіст. Husár m -en, -en

гуса́рскі гіст. Husáren-;

гуса́рскі полк Husárenregiment n -(e)s, -er