Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

гульта́й м разм Fulenzer m -s, -, Fulpelz m -es, -e, Tgedieb m -(e)s, -e

гульта́йка ж Fulenzerin f -, -nen

гульта́йскі müßig, ntätig

гульта́йства н Fulenzen n -s, Faulenzeri f -

гультаява́ты разм faul, träge, rbeitsscheu

гультаява́ць разм fulenzen vi, auf der fulen Haut legen*

гу́ля ж разм Bule f -, -n (на целе і г. д)

гуля́ка м разм Bmmler m -s, -, Hermtreiber m -s, -; Zchbruder m -s, -brüder

гуля́нка

1. гл гyльня;

2. разм Fte f -, -n

гуля́нне н

1. Spazergang m -(e)s, -gänge, Promende f -, -n;

2. (свята):

наро́днае гуля́нне Vlksfest n -(e)s, -e