Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё ж з і л м н о п р у ы э ю я .

гуж м. (частка збруі) Kúmmetriemen m -s, -;

◊

узя́ўся за гуж – не кажы́, што не дуж wer A sagt, muss auch B ságen

гужавы́

1. (які мае адносіны да гужа) Kúmmetriemen-;

2.:

гужавы́ тра́нспарт Fúhrwerktransport m -(e)s, Gespánntransport m

гу́жам прысл. mit einem Pférdefuhrwerk; auf [mit] einem Pférdewagen (на возе), auf [mit] einem Pférdeschlitten (на санях)

гуз м. (на галаве і г. д.) Béule f -, -n

гузава́ты béulenähnlich, béulenartig

гу́зік м. Knopf m -(e)s, Knöpfe

гук м.

1. фіз. Schall m -(e)s, -e і Schälle;

ху́ткасць гуку Schállgeschwindigkeit f -;

гук вы́стралу der Knall eines Schússes;

2. радыё, муз. Ton m -(e)s, Töne;

я́касць гуку Tónqualität f -, -en, Tóngüte f -, -n;

тэмбр гуку Klángfarbe -, -n;

3. фан. Laut m -(e)s, -e;

гало́сны гук фан. Vokál [vo-] m -(e)s, -e;

зы́чны гук фан. Konsonánt m -en, -en

гукаапера́тар м. Tóningenieur [-ınʒenjø:r] m -s, -, Tónregisseur [-reʒisø:r] m -s, -e; Tónmeister m -s, - (у цітрах фільма)

гу́кавы лінгв. Laut-;

гу́кавы склад мо́вы der Láutbestand der Spráche

гукавы́ Schall-, Ton-, Áudio-; láutlich;

гукавы сігна́л Áudiosignal n -(e)s, -e, akústisches Signál;

гукава́я хва́ля фіз. Schállwelle f -, -n;

гукавы́ бар’е́р Schállmauer f -, -n;

гукавы́ фільм Tónfílm m -(e)s, -e;

гукава́я разве́дка вайск. Scháll(mess)verfahren n -s, -