Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

грэ́бля ж. Faschnenweg m -(e)s, -e; Knüppeldamm m -(e)s, -dämme (з бярвенняў)

грэ́бці

1. (сена і г. д.) hrken vt, rchen vt;

2. перан. разм. (прагна захопліваць) inheimsen vt, schffeln vt;

ён грабе́ до́брыя гро́шы er heimst viel Geld ein, er schffelt viel Geld

грэ́бціся (шукаць) wühlen vi, krmen vi (у чым-н. in D)

грэ́йдар м. тэх. Strßenhobel m -s, -;

гу́сенічны грэ́йдар Planerraupe f -, -n;

грэ́йдар-элева́тар Schürflader m -s, -

грэйпфру́т м. бат.

1. (плод) Grapefruit [´gre:pfru:t] f -, -s; Pmpelmuse f -, -n;

2. (дрэва) Grapefruitbaum [´gre:pfru:t-] m -(e)s, -bäume

грэк м. Greche m -n, -n

грэ́лка ж.

1. (для цела) Wärmflasche f -, -n; -; Bttwärmer m -s, - (для пасцелі);

электры́чная грэ́лка elktrisches Hizkissen;

2. (для чайніка і г. д.) Tewärmer m -s, -

Грэна́да ж. Grenda n –s

грэнадзёр м. Grenader m -s, -e

грэ́нка ж. кул. Toast [to:st] m -(e)s, -e і -s, geröstete Brtschnitte